címlap • felhasználói feltételek

hand (English --> értelmezés)

Angolban a "hand" a kezet jelenti a csuklótól az ujjak végéig. A csuklótól a vállig a felsó végtagot "arm"-nak hívját. 

Tehát míg magyarul az "eltörött a kezem" az egész felső végtagra érthető, az angolgan az "I have broken my hand" csak a csukótól az ujjak végéig értik és a felső végtag többi részére az "I have broken my arm"-ot használják, ami magyarul az "eltörtem a karomat" jelenti.

Leegyszerűsítve a "hand" = "kéz(fej)" és az "arm" = "kar". 

felső végtag = upper limb

A HIV-elbutulás (AIDS dementia complex (ADC), HIV dementia, HIV-associated dementia (HAD), HIV encephalopathy, mild neurocognitive disorder (MND), asymptomatic neurocognitive disorder (AND), HIV-associated neurocognitive disorders (HAND)) idegrendszeri rendellenességek, melyek HIV fertőzéssel és AIDS-el hozhatók kapcsolatba. A HIV-elbutulás kifejezés a fokozatos rosszabbodó emlékezőképességet, felfogást, viselkedést és testmozgást jelent a HIV fertőzés kései stádiumaiban amikor az immúnhiány súlyos.