címlaplegnépszerűbbfelhasználói feltételek

Orvosi Szótár
Közel 2 millió bejegyzés.
  Találatok (magyarra)    Szótöredékek    Fordítások (magyarról más nyelvre)  

hand (English --> értelmezés)


Angolban a "hand" a kezet jelenti a csuklótól az ujjak végéig. A csuklótól a vállig a felsó végtagot "arm"-nak hívját. Tehát míg magyarul az "eltörött a kezem" az egész felső végtagra érthető, az angolgan az "I have broken my hand" csak a csukótól az ujjak végéig értik és a felső végtag többi részére az "I have broken my arm"-ot használják, ami magyarul az "eltörtem a karomat" jelenti. Leegyszerűsítve a "hand" = "kéz(fej)" és az "arm" = "kar". felső végtag = upper limb




A weboldalt csak az használhatja, aki elfogadja a felhasználói feltételeket. Minden jog fenntartva! © 2020 super55.com